「流離い」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
定住せずにさまようこと
「流離い」の例文と使い方
文学・小説
彼は戦争で家族を失い、長い間流離いの生活を送った。
文学的または感情的な文脈で使用すると効果的。日常会話ではやや堅い印象を与える可能性がある。
歴史・ドキュメンタリー
江戸時代、多くの農民が飢饉により流離いの民となった。
歴史的事実や社会的背景を説明する際に適している。現代の出来事に使うと古風なニュアンスになる。
日常会話（比喩的表現）
転職を繰り返して、まるで流離いのようだよ。
比喩として使う場合は軽いニュアンスに。深刻な状況で使うと不適切な場合があるので注意。
「放浪」と似ているが、『流離い』はより受動的で苦難のニュアンスが強い。古語『さすらい』の漢字表記としても用いられる。
文脈別の「流離い」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「流離い」は文学的で叙情的なニュアンスが強いため、文脈によっては「放浪」や「漂泊」などより一般的な表現を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「流離い」を中国語で発音：