「止渇」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
渇きを止めること
「止渇」の例文と使い方
日常会話
暑い日が続くので、水を飲んで止渇しましょう。
日常会話では「喉の渇きを癒す」という意味で使われるが、やや硬い表現なので「喉を潤す」などの表現も併用すると自然。
医療・健康
脱水症状を防ぐため、経口補水液で止渇することが推奨されます。
専門的な文脈では「水分補給」と明確に区別せず使えるが、一般向けには「水分を取る」と平易に言い換える配慮が必要。
文学・比喩表現
彼の知識欲は尽きることがなく、本を読むことでしか止渇できなかった。
比喩的に「渇望を満たす」意味で使えるが、読者に伝わりにくい場合は「渇きを癒す」などの表現を優先する。
「渇きを癒す」とほぼ同義だが、漢語調の硬い響きがある。類語「水分補給」は物理的な行為に特化、「止渇」は精神的渇望にも転用可能。
各漢字の詳細
中国語発音
「止渇」を中国語で発音: