「欲情」の読み方・画数・意味

読み

よくじょう

画数

22画の苗字・名前
22画の地名

意味

強い欲望や情熱

「欲情」の例文と使い方

文学・芸術
彼の小説には、登場人物の欲情が赤裸々に描かれている。
💡文学的な文脈では強い情熱や欲望を表現する際に適しているが、露骨すぎる表現は避けるよう注意が必要。
心理学
欲情をコントロールすることは、自己管理の重要な要素である。
💡学術的な文脈では使用可能だが、一般的な会話では「欲望」や「情熱」と言い換えた方が分かりやすい場合がある。
日常会話
彼の欲情に満ちた眼差しに、少し怖くなった。
💡日常会話で使うとやや大げさに聞こえる可能性がある。状況に応じて使用を検討すること。
📝「欲情」は「欲望」や「情熱」よりも強いニュアンスを含む。特に性的な文脈で使われることが多いため、使用時は文脈に注意が必要。

文脈別の「欲情」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 情熱:強い感情や熱意
  • 熱望:強く望むこと
  • 渇望:切実に求める気持ち
反対語
  • 無関心:興味や関心がないこと
  • 冷淡:感情が冷めている状態
  • 無欲:欲望がないこと
🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 冷静:感情に左右されない状態
  • 抑制:感情を抑えること
  • 無感動:感動しないこと
📝心理学・精神医学
類義語
  • 衝動:抑えがたい強い欲求
  • 執着:一つのことに強くこだわること
  • 熱中:夢中になること
反対語
  • 自制:自分をコントロールすること
  • 無気力:やる気が欠如している状態
  • 平静:感情が安定していること
💡「欲情」は強い感情を表すため、文脈によっては過激に受け取られる場合があります。適切な強度の表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「欲」
「情」

中国語発音

「欲情」を中国語で発音:

ピンイン: yù qíng

英語での意味: luxuria, possessiveness, lasciviousness

「欲情」の英訳を追加

「欲情」の意味をさらに詳しく(外部サイト)