「検束」の読み方・画数・意味

読み

けんそく

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

警察が容疑者を一時的に拘束すること

「検束」の例文と使い方

ニュース
警察は強盗の容疑者を検束した。
💡「検束」は法的な手続きを伴うため、ニュース報道など公的な文脈で使用されることが多い。日常会話ではあまり使わない。
法律文書
検束の要件は刑事訴訟法第213条に規定されている。
💡法律用語として正確に使用する必要がある。一般向けの説明では「一時拘束」など平易な表現に言い換えるとよい。
小説・ドラマ
刑事たちは証拠不十分ながらも彼を検束した。
💡警察ものの作品では頻出するが、実際の手続きと異なる描写は避けるべき。
📝「逮捕」とは異なり、証拠が不十分な段階での一時的な拘束を指す。類語に「拘引」があるが、検束はより短時間の制限を意味する場合が多い。

文脈別の「検束」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 逮捕:容疑者を法的に拘束すること
  • 拘置:容疑者を留置施設に収容すること
  • 勾留:裁判前の一時的な拘束
  • 身柄拘束:身体の自由を制限すること
反対語
  • 釈放:拘束を解いて自由にすること
  • 解放:拘束から自由にすること
  • 自由:身体の拘束がない状態
  • 無罪放免:罪が無いと認められて解放されること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 抑留:政治的理由で拘束すること
  • 監禁:自由を奪い特定の場所に閉じ込めること
  • 収容:施設内に閉じ込めること
  • 拘禁:強制的に自由を制限すること
反対語
  • 自由化:制約をなくすこと
  • 解放:拘束から自由にすること
  • 人権保護:個人の自由を守ること
  • 釈放:拘束を解いて自由にすること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 拘束:自由を制限すること
  • 制限:行動や自由を抑えること
  • 束縛:自由を奪うこと
  • 拘泥:特定の考えに縛られること
反対語
  • 自由:制約がない状態
  • 解放:拘束から自由になること
  • 自立:自分の力で行動すること
  • 自律:自分で自分をコントロールすること
💡「検束」は法的な文脈で使われることが多いため、日常会話ではより一般的な言葉に置き換えると分かりやすくなります。

各漢字の詳細

「検」
「束」

中国語発音

「検束」を中国語で発音:

ピンイン: jiǎn shù

英語での意味: detention

「検束」の英訳を追加

「検束」の意味をさらに詳しく(外部サイト)