「新妻」の読み方・画数・意味

読み

画数

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

結婚して間もない妻

「新妻」の例文と使い方

日常会話
新妻の料理がとても美味しくて、毎日が楽しみです。」
💡「新妻」は結婚後の期間を強調する表現なので、結婚直後の夫婦間の会話や親しい間柄での会話で使うと自然。ただし、本人以外が使う場合は相手の心情に配慮すること。
ニュース・記事
新妻を伴って登場した俳優は、笑顔で報道陣に手を振った。」
💡公的な場での使用は問題ないが、対象者のプライバシーや文化的背景(再婚の場合等)に注意が必要。
小説・文芸
新妻の帯の結び目が緩んだのを見て、彼は初めて家庭の温かみを感じた。」
💡叙情的な表現に適するが、時代設定(現代か否か)や登場人物の年齢層(若年層では「新婚妻」が一般的)に留意。
📝「新婚妻」はより口語的で若年層に好まれる傾向があり、「新妻」はやや文語的または形式的なニュアンス。相手との関係性で使い分けると良い。

文脈別の「新妻」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 新婚妻:結婚したばかりの妻
  • 若妻:若い妻
  • 花嫁:結婚式を終えたばかりの女性
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 新婦:結婚したばかりの女性
  • 花嫁:結婚式を終えたばかりの女性
  • :夫の家族から見た妻
反対語
💡「新妻」は結婚したばかりの妻を指す言葉です。文脈によっては「新婚妻」や「花嫁」などの表現も適切です。

「新妻」を含む著名人の名字、名前や地名の読み方

各漢字の詳細

「新」
「妻」

中国語発音

「新妻」を中国語で発音:

ピンイン: xīn qī

英語での意味: bride

「新妻」の英訳を追加

「新妻」の意味をさらに詳しく(外部サイト)