「散りぢり」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
ばらばらに散らばる様子
「散りぢり」の例文と使い方
日常会話
風で桜の花びらが散りぢりになった。
情緒的な表現として使えるが、やや古風な印象を与えるため、フォーマルな場面では避けた方が無難。
文学・詩歌
戦場で兵士たちの夢は散りぢりに消えていった。
比喩的に「物事がまとまりを失う様子」を表現する際に有効。視覚的なイメージを喚起する文体向き。
ニュース(比喩的表現)
災害後、家族が散りぢりに避難したため安否確認に時間を要している。
深刻な状況を伝える際は「離散」などより中立的な表現との使い分けが必要。
「散り散り」と漢字表記されることもあるが、ひらがな表記の方が情緒的。類語「四散」は大規模な分散に、「ばらばら」は口語的で軽いニュアンス。
文脈別の「散りぢり」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「散りぢり」は物理的なものだけでなく、情報や考えがまとまらない様子にも使えますが、文脈によってはネガティブな印象を与える場合があるので注意しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「散りぢり」を中国語で発音:
英語での意味: dispersion