「掻払う」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
手で払いのける
「掻払う」の例文と使い方
日常会話
蚊が顔の周りを飛んでいたので、手で掻払った。
「掻払う」は物理的に何かを払いのける動作を表すため、具体的な動作を描写する際に適しています。
スポーツ
ボールが顔に飛んできたので、反射的に掻払って避けた。
スポーツシーンでの緊急時の動作を表現する際に使えますが、フォーマルな場面では「避ける」や「払いのける」などの表現が適切です。
ニュース
首相は記者の質問を掻払うように手を振り、その場を立ち去った。
比喩的に使う場合、相手の質問や要求を無視するニュアンスが含まれるため、文脈に注意が必要です。
「掻払う」は物理的な動作を表すことが多いですが、比喩的に使われることもあります。類語として「払いのける」「避ける」などがありますが、それぞれニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが重要です。
各漢字の詳細
- 「掻」
- 「払」
中国語発音
「掻払う」を中国語で発音：