「掠奪」の読み方・画数・意味

読み

りゃくだつ

画数

25画の苗字・名前
25画の地名

意味

暴力や力で奪い取ること

語源や由来

「掠奪」は、「掠(りゃく)」が「かすめとる」、「奪(だつ)」が「うばう」を意味する漢語。両字とも強制的に取り上げる行為を表し、組み合わせて「略奪」と同義の「掠奪」となった。中国古典に由来する。

「掠奪」の例文と使い方

歴史
中世の海賊は沿岸の村を襲い、食料や財宝を掠奪した。
💡歴史的文脈では暴力を伴う略奪行為を指すため、客観的事実として記述する際に適切。現代の犯罪行為と混同しないよう注意。
ニュース
紛争地域で武装勢力が民間人の物資を掠奪する事件が相次いでいる。
💡国際情勢や人権問題に関連する深刻な事態に用いる。センシティブな表現のため被害者視点での配慮が必要。
ビジネス
競合他社が当社の特許技術を掠奪する形で類似商品を発売した。
💡比喩的表現として使用可能だが、法的な侵害事実がある場合に限定すべき。誇張表現は訴訟リスクの要因となる。
📝「略奪」と表記される場合もあるが、漢字の違いでニュアンスが異なる(「掠」は「かすめる」、「略」は「おかす」の意)。類語「強奪」より組織的・大規模な行為に使われる傾向がある。

文脈別の「掠奪」の類義語・反対語

🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 略奪:武力で奪い取ること
  • 強奪:力ずくで奪うこと
  • 収奪:権力で取り上げること
反対語
  • 保護:守ること
  • 返還:奪ったものを戻すこと
  • 賠償:奪った分を補うこと
⚖️法律・契約
類義語
  • 横領:他人の物を不法に奪うこと
  • 窃盗:こっそり奪うこと
  • 強盗:暴力で奪うこと
反対語
  • 返還:奪ったものを戻すこと
  • 賠償:奪った分を補うこと
  • 合法取得:正当な手段で得ること
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 買収:企業を乗っ取ること
  • 独占:市場を支配すること
  • 搾取:利益を奪い取ること
反対語
  • 協力:共に利益を追求すること
  • 共有:資源を分け合うこと
  • 公正取引:公平な取引を行うこと
💡「掠奪」は暴力的なイメージが強いため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「掠」
「奪」

中国語発音

「掠奪」を中国語で発音:

ピンイン: lüè duó

英語での意味: theft, robbery, pillage, looting, rifle

「掠奪」の英訳を追加

「掠奪」の意味をさらに詳しく(外部サイト)