「掠めとる」の読み方・画数・意味

読み

かすめとる

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

奪い取る

「掠めとる」の例文と使い方

日常会話
彼は私のアイデアを掠めとった。
💡掠めとるは、他人のものを奪うという強いニュアンスがあるため、軽い冗談や遊びの文脈では使わない方が良い。
ビジネス
競合他社が我々の技術を掠めとろうとしている。
💡ビジネスシーンでは、掠めとるという表現は相手の不正行為を強調する際に使われる。法的な問題に発展する可能性もあるため、慎重に使用する。
ニュース
強盗が銀行から現金を掠めとった。
💡ニュースでは、掠めとるは犯罪行為を報道する際に使われる。客観的な事実を伝えるために、感情的な表現を避けることが重要。
文学
彼女は彼の心を掠めとった。
💡文学的な文脈では、掠めとるは比喩的に使われることが多い。感情や心を奪うという意味で、詩や小説で効果的に使える。
📝掠めとるは、奪い取るという意味で、特に不正な手段で何かを手に入れる際に使われる。類語の「奪う」よりも、より強引で一方的なニュアンスがある。

各漢字の詳細

「掠」

中国語発音

「掠めとる」を中国語で発音:

ピンイン: lüè

英語での意味: snatch, pinch, steal

「掠めとる」の英訳を追加

「掠めとる」の意味をさらに詳しく(外部サイト)