「恋風」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
恋愛に関する感情や雰囲気
「恋風」の例文と使い方
文学・詩歌
彼の小説には常に切ない恋風が吹き抜けている
比喩的な表現として使うと情緒深い。直訳調にならないよう注意
音楽・歌詞
この曲のサビには青春の恋風が込められています
抽象的な感情表現に適するが、過度に感傷的になりすぎないようバランスを
占い・スピリチュアル
今月は強い恋風が運ばれる時期、新しい出会いに心を開いて
曖昧な表現を補足する具体例を添えると信憑性が増す
「恋愛模様」より詩的、「色恋」より上品な表現。季節感を伴うとより効果的
文脈別の「恋風」の類義語・反対語
芸術・文化
日常会話・個人の決断
「恋風」は比喩的な表現なので、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。反対語は恋愛感情の欠如を表す表現が適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「恋風」を中国語で発音：