「忍受」の読み方・画数・意味

読み

にんじゅ

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

耐え忍ぶこと

語源や由来

「忍受」は、中国語の「忍」(耐える)と「受」(受け入れる)からなる合成語。古代中国で「忍」は心の上に刃を置き、苦痛に耐える意を表し、「受」は受け入れる意。両者が組み合わさり、苦痛や困難を耐え受け入れる意味となった。

「忍受」の例文と使い方

日常会話
彼は長い間痛みを忍受していたが、ついに病院に行くことにした。
💡「忍受」は比較的硬い表現で、日常会話では「我慢する」や「耐える」の方が自然な場合が多い。
ビジネス
プロジェクトの困難な状況を忍受し、チームは最終的に成功を収めた。
💡ビジネス文書や報告書では「忍受」を使うことで、困難に耐えたニュアンスを強調できる。
文学・小説
彼女は孤独と貧困を忍受しながら、夢を追い続けた。
💡文学的な表現として「忍受」を使うと、主人公の苦悩や忍耐力を効果的に描写できる。
📝「忍受」は「耐える」よりも精神的・長期的なニュアンスが強く、特に苦痛や困難にじっと耐える意味合いが強い。類語の「我慢」はより日常的で短期的な場面にも使える。

文脈別の「忍受」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 我慢:苦痛をこらえること
  • 耐える:困難に立ち向かうこと
  • 辛抱:じっと耐え続けること
  • 堪える:苦しみを受け止めること
反対語
  • 放棄:諦めてやめること
  • 逃避:困難から逃げること
  • 解放:束縛から自由になること
  • 拒絶:受け入れないこと
🏥医療・健康
類義語
  • 耐忍:痛みや苦しみに耐えること
  • 持続:状態を維持すること
  • 忍耐:長期的に耐えること
  • 耐性:ストレスに耐える能力
反対語
  • 緩和:苦痛を軽減すること
  • 解放:苦しみから逃れること
  • 治療:病状を改善すること
  • 回避:苦痛を避けること
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 持続:状況を維持すること
  • 耐える:困難に耐えること
  • 維持:現状を保つこと
  • 継続:活動を続けること
反対語
  • 撤退:活動を中止すること
  • 放棄:計画を諦めること
  • 変更:方針を変えること
  • 中断:一時的に止めること
💡「忍受」は苦痛や困難に耐えるニュアンスが強いため、文脈に応じて「我慢」や「忍耐」などより適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「忍」
「受」

中国語発音

「忍受」を中国語で発音:

ピンイン: rěn shòu

「忍受」の意味をさらに詳しく(外部サイト)