「引き去る」の読み方・画数・意味

読み

ひきさる

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

引っ張って離れる

語源や由来

「引く」と「去る」の複合動詞

「引き去る」の例文と使い方

日常会話
子供が私の袖を引き去ろうとしたが、しっかり握っていたので離れなかった。
💡物理的な力で離す行為を表す際に使用。比喩的な意味では使わない。
ビジネス
競合他社が優秀な人材を引き去っていくのを防ぐため、福利厚生を改善した。
💡人材流出の危機的状況を強調する表現。ネガティブな文脈で使われることが多い。
ニュース
台風の影響で、沿岸部の家屋が波に引き去られる被害が相次いだ。
💡自然災害による物理的破壊を報道する際に適切。客観的事実を伝える文体で使用。
📝「引き離す」とは異なり、引き去るは「完全に奪い取る/連れ去る」ニュアンスが強い。古語では「引き去りぬ」と完了形で使われることが多い。

各漢字の詳細

「引」
「去」

中国語発音

「引き去る」を中国語で発音:

ピンイン: yǐn qù

英語での意味: remove, withdraw

「引き去る」の英訳を追加

「引き去る」の意味をさらに詳しく(外部サイト)