「度胸千両」の読み方・画数・意味
お気に入りに保存（トップページに表示されます）
読み
画数
意味
非常に大胆で勇気があること
「度胸千両」の例文と使い方
ビジネス
新規プロジェクトの立ち上げには、度胸千両の決断力が必要だ。
リスクを伴う決断を評価する文脈で使用すると効果的。ただし、無謀な行動を美化しないよう注意。
日常会話
あの人は度胸千両で、一人で海外放浪の旅に出たんだって。
賞賛のニュアンスで使えるが、相手によっては無謀さを連想させる可能性があるため、前後の会話で調整を。
ニュース
度胸千両の作戦が功を奏し、人質全員が無事救出された。
大胆な行動が結果的に成功した事例に用いる。客観的事実に基づいて使用しないと誇張表現になる。
歴史ドラマ
武将は度胸千両の振る舞いで敵陣に単騎乗り込んだ。
時代劇や英雄譚では効果的だが、現代では非現実的な行動と受け取られる可能性がある。
「大胆不敵」と似るが、『千両』の比喩により金銭的価値や希少性のニュアンスが加わる。やや古風な表現で、フォーマルな文書より会話や比喩表現に向く。
文脈別の「度胸千両」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「度胸千両」はポジティブな意味で使われることが多いため、文脈によってはやや誇張した印象を与える場合があります。状況に応じて適切な類義語を使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「度胸千両」を中国語で発音：