「年来」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
長い年月にわたって
「年来」の例文と使い方
ビジネス
年来の取引先との関係を大切にする。
フォーマルな文書で使用可能だが、若手ビジネスパーソンには「長年」の方が伝わりやすい場合も
日常会話
年来の悩みがようやく解決したよ。
やや改まった表現なので、友人同士では「ずっと前から」などと言い換えると自然
ニュース
両国は年来の懸案事項について協議した。
歴史的経緯を強調する効果があるが、一般的なニュースでは「長年」が多用される
文学
年来胸に秘めていた想いを綴った。
叙情的なニュアンスを出せるが、現代小説では「長年の」の使用頻度が高い
「年来」は時間の継続性を強調する文語的表現。類語「長年」より主観的・感情的なニュアンスを含む
文脈別の「年来」の類義語・反対語
「年来」はやや硬い表現なので、文脈に応じて「長年」や「永年」など、より自然な表現を選ぶと良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「年来」を中国語で発音：