「媚態」の読み方・画数・意味

読み

びたい

画数

26画の苗字・名前
26画の地名

意味

媚びるような態度や振る舞い

語源や由来

「媚態」の語源は、中国の古典『説文解字』に「媚」は「説(よろこ)ばす」とあり、人の心を喜ばせる態度を指す。日本では平安時代から「めかし」などの表現で使われ、後に「媚態」として定着した。

「媚態」の例文と使い方

ビジネス
取引先に対して不自然な媚態を見せると、信頼を損なう可能性があります。
💡ビジネスシーンでは、過度な媚態は逆効果になることが多いため、適度な敬意と誠実さを心がけましょう。
日常会話
彼女は上司に媚態を振るっていると、同僚から陰口を言われている。
💡媚態は時に人間関係を歪めるため、自然な態度を保つことが重要です。
ニュース
政治家が特定の団体に媚態を示したことが、批判を招いている。
💡公的な立場では、公平性を保つことが求められるため、媚態は避けるべきです。
文学
小説の中で、主人公は権力者に媚態を呈することを拒み、孤独を選んだ。
💡文学的な表現では、媚態を人間の弱さや社会の矛盾として描くことがあります。
📝媚態は、相手の機嫌を取るために取る不自然な態度を指します。類語の『お世辞』や『へつらい』とは異なり、より露骨で作為的なニュアンスを含みます。

文脈別の「媚態」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 嬌態:媚びた態度や振る舞い
  • 艶態:魅惑的な様子や態度
  • 妖艶:妖しく魅力的な様子
  • 艶媚:艶やかで媚びた様子
反対語
  • 清純:純粋で無垢な様子
  • 質素:飾り気がない様子
  • 真摯:真面目で真剣な態度
  • 無欲:欲がなく素直な様子
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 反抗:相手に逆らう態度
  • 反骨:強い意志を示す態度
  • 自立:他人に頼らない態度
  • 自尊:自分を尊重する態度
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 屈服:相手に従う態度
  • 卑屈:自分を低く見せる態度
  • 追従:相手に従順な態度
  • 迎合:相手に合わせること
反対語
  • 抵抗:相手に逆らう態度
  • 独立:他者に頼らない態度
  • 自立:独立した態度
  • 反逆:相手に逆らう行為
💡「媚態」は相手に媚びる態度を指しますが、文脈によっては軽蔑的なニュアンスを含む場合があるため、使用時には注意が必要です。

各漢字の詳細

「媚」
「態」

中国語発音

「媚態」を中国語で発音:

ピンイン: mèi tài

英語での意味: flirtation

「媚態」の英訳を追加

「媚態」の意味をさらに詳しく(外部サイト)