「妝飾」の読み方・画数・意味

読み

そうしょく

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

化粧や装飾をすること

「妝飾」の例文と使い方

日常会話
彼女はいつも完璧に妝飾を施して出かける。
💡日常会話では、化粧や装飾のニュアンスを強調する際に使用すると自然です。
ビジネス
プレゼンテーションの前に、資料を妝飾して見やすくする必要がある。
💡ビジネスシーンでは、資料やプレゼンテーションの視覚的な改善を指す際に使えます。
ニュース
イベント会場は華やかに妝飾され、多くの来場者を魅了した。
💡ニュース記事では、イベントや場所の装飾を描写する際に適しています。
📝「妝飾」は「化粧」や「装飾」と似ていますが、よりフォーマルで文学的なニュアンスがあります。日常会話では「化粧」や「装飾」を使うことが一般的です。

文脈別の「妝飾」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 無装飾:飾りがないこと
  • 簡素:飾り気がないこと
  • 素顔:化粧をしていない状態
  • 地味:派手さがないこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 化粧:顔や体を美しく見せること
  • メイク:化粧をすること
  • 着飾る:服装や装飾を整えること
  • 盛る:派手に化粧すること
反対語
  • 素顔:化粧をしていない状態
  • 無化粧:化粧をしていないこと
  • 地味:派手さがないこと
  • 簡素:飾り気がないこと
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💡「妝飾」は主に外見を美しく整える行為を指しますが、文脈によっては「中身よりも外見を重視する」というネガティブな意味合いで使われることもあるため、注意が必要です。

各漢字の詳細

「妝」
「飾」

中国語発音

「妝飾」を中国語で発音:

ピンイン: zhuāng shì

「妝飾」の意味をさらに詳しく(外部サイト)