「女狐」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
狡猾な女性のたとえ
「女狐」の例文と使い方
日常会話
彼女はまるで女狐のように、巧みに彼を操っていた。
この表現は女性を狡猾だと非難するニュアンスがあるため、使用する際は相手の感情に配慮が必要です。
文学
その小説の主人公は、女狐のような知略で敵を翻弄する。
文学作品では、キャラクターの特徴を強調するために比喩として使用されることがありますが、ステレオタイプを強化しないよう注意が必要です。
ビジネス
彼女は交渉の場で女狐のような策略を駆使し、有利な条件を引き出した。
ビジネスシーンでは、特に女性に対してこの表現を使うとジェンダーバイアスを助長する可能性があるため、慎重に使用してください。
「女狐」は比喩表現として使われることが多く、特に女性の狡猾さを強調する際に用いられますが、ジェンダーステレオタイプを強化するリスクがあるため、使用には注意が必要です。類語として「策士」や「知略家」など、性別に中立な表現を検討することも一案です。
文脈別の「女狐」の類義語・反対語
「女狐」は女性に対して使われることが多い表現ですが、性別に関係なく狡猾な人物を指す場合もあります。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「女狐」を中国語で発音：