「天下中」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
世界中、世の中全体
語源や由来
「天下」は世界、「中」は範囲全体を指す
「天下中」の例文と使い方
ニュース
新型ウイルスの影響で、天下中の経済が大きな打撃を受けた。
「天下中」はやや古風な表現で、現代では「世界中」や「全世界」の方が一般的。硬い文書や歴史的な文脈で使うと効果的。
歴史小説
戦国時代、天下中の武将が覇権を争った。
時代劇調の表現に適するが、現代の読者には説明が必要な場合あり。「天下」単体でも同様の意味で使われることが多い。
スピーチ
この技術革新は、天下中の人々の生活を変えるでしょう。
大げさな表現になりやすいため、対象が本当に全球規模かどうか確認が必要。誇張表現として意図的に使う場合は問題ない。
「世界中」に比べて文学的・修辞的なニュアンスが強い。中国語の「天下」と混同されやすいが、日本語では「世間」や「世の中」に近い意味で使われることが多い。
各漢字の詳細
中国語発音
「天下中」を中国語で発音：