「在役」の読み方・画数・意味

読み

ざいえき

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

軍隊や官庁で勤務中であること

語源や由来

「在役」は「現に任務や職務についている」ことを意味する。「在」は「存在」、「役」は「任務・職務」を表し、両字の組み合わせで「任務に存在している」状態を指す。語源の詳細は不明。

「在役」の例文と使い方

ニュース
彼は現在、自衛隊の在役軍人として任務に就いている。
💡ニュースや公式文書では、正確な事実を伝えるために「在役」を使用することが適切です。
ビジネス
在役中の社員に対して、新たな研修プログラムを導入しました。
💡ビジネス文書では、在籍中の社員を指す際に「在役」を使用することがありますが、一般的には「在籍」や「現職」がより適切な場合もあります。
日常会話
彼はまだ在役だから、転職するつもりはないみたいだよ。
💡日常会話では、カジュアルな表現として「在役」を使うことができますが、より一般的な「現役」や「在職中」を使うことも多いです。
📝「在役」は主に軍隊や官庁での勤務を指すことが多いですが、ビジネスや日常会話でも使用されることがあります。類語として「現役」「在職中」がありますが、それぞれ微妙にニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが重要です。

文脈別の「在役」の類義語・反対語

🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 現役:現在の任務に就いていること
  • 勤務中:現在職務を遂行中であること
  • 在職:職務に就いている状態
  • 現職:現在の職務に就いていること
反対語
  • 退役:任務から退いたこと
  • 退職:職務を辞したこと
  • 退任:任務を終えたこと
  • 引退:職務から引いたこと
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 在職中:現在の職務に就いていること
  • 現任:現在の任務に就いていること
  • 勤務中:現在職務を遂行中であること
  • 在籍:組織に所属していること
反対語
  • 退職:職務を辞したこと
  • 離職:職務から離れること
  • 退任:任務を終えたこと
  • 退社:会社を辞めること
スポーツ・競技
類義語
  • 現役:現在競技に参加していること
  • 活動中:現在競技を行っていること
  • 在籍中:チームに所属していること
  • プレー中:現在競技を行っていること
反対語
  • 引退:競技から引いたこと
  • 退役:競技を終えたこと
  • 休養中:競技を一時的に休んでいること
  • 退団:チームを辞めたこと
💡「在役」は主に軍隊や官庁で使われる表現ですが、ビジネスやスポーツの文脈でも類似の意味で使われることがあります。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「在」
「役」

中国語発音

「在役」を中国語で発音:

ピンイン: zài yì

「在役」の意味をさらに詳しく(外部サイト)