「回送」の読み方・画数・意味

読み

かいそう

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

電車やバスなどが乗客を乗せずに目的地まで移動すること

語源や由来

「回送」の語源・由来は、中国語の「回」(戻る)と「送」(送る)の組み合わせで、列車や車両を元の場所へ戻すことを意味する。鉄道用語として使われ始めたとされるが、詳細な起源は不明。

「回送」の例文と使い方

交通機関
最終電車が回送で駅に到着したため、乗客は次の電車を待たなければならなかった。
💡「回送」は主に電車やバスなどの交通機関で使用されるため、他の文脈で使うと誤解を招く可能性がある。
ニュース
事故の影響で、一部の電車が回送運転となり、利用者に混乱が生じている。
💡ニュースで「回送」を使う際は、その理由や影響を明確に説明することが重要。
日常会話
今日のバスは回送だったから、乗れなくて困ったよ。
💡日常会話では「回送」を使う際に、具体的な状況を説明することで理解が深まる。
📝「回送」は主に交通機関で使用される専門用語であり、他の文脈ではあまり使われない。類語としては「空車運転」などがあるが、ニュアンスが異なる場合がある。

各漢字の詳細

「回」
「送」

中国語発音

「回送」を中国語で発音:

ピンイン: huí sòng

英語での意味: forward

「回送」の英訳を追加

「回送」の意味をさらに詳しく(外部サイト)