「南渡」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
南の方へ渡ること
「南渡」の例文と使い方
歴史
北宋が滅亡した後、朝廷は南渡して臨安に遷都した。
中国史で王朝が南方に移動する際に使用される。現代では比喩的に使う場合もあるが、歴史的文脈が一般的。
自然災害
台風の影響で渡り鳥の群れが例年より早く南渡を始めた。
鳥類の季節移動を表現する際に使えるが、専門用語「南下」の方が一般的な場面では無難。
比喩的表現
社長の突然の辞任後、経営陣は新たなビジョンへ南渡する覚悟を決めた。
「方向転換」の詩的表現として使えるが、ビジネス文書では説明が必要な場合あり。
「南下」と異なり地理的移動以外に比喩的用法がある。歴史用語としての認知度が高いため、他の文脈で使う場合は前後の説明が推奨される。
各漢字の詳細
中国語発音
「南渡」を中国語で発音：