「別個」の読み方・画数・意味

読み

べっこ

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

別々であること

「別個」の例文と使い方

日常会話
私たちは別個の考えを持っているが、それでも仲良くやっていける。
💡「別個」は「別々」とほぼ同じ意味だが、よりフォーマルな印象を与える。日常会話では「別々」を使うことが多いが、強調したい場合に「別個」を使うと効果的。
ビジネス
このプロジェクトとあのプロジェクトは別個の案件として扱うべきだ。
💡ビジネスシーンでは「別個」を使うことで、明確に区別する意図を伝えられる。ただし、相手によっては「別々」と言い換えた方が理解されやすい場合もある。
学術
この理論とその理論は別個の前提に基づいているため、直接比較することはできない。
💡学術的な文脈では「別個」を使うことで、厳密な区別を示すことができる。ただし、専門用語と混同されないよう、文脈を明確にすることが重要。
📝「別個」と「別々」はほぼ同義だが、「別個」の方がよりフォーマルで、区別を強調するニュアンスが強い。また、「別個」は「個別」と混同されやすいが、「個別」は「一つ一つ」という意味で使われるため、注意が必要。

文脈別の「別個」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 別々:分かれている状態
  • 分離:離れていること
  • 独立:他から切り離されていること
  • 個別:一つ一つが区別されていること
反対語
  • 一緒:同じ場所や状態にあること
  • 統一:一つにまとまること
  • 結合:複数が結びつくこと
  • 共通:複数が同じであること
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 分散:複数に分かれること
  • 分割:分けて管理すること
  • 部門別:部署ごとに分けること
  • 独立採算:それぞれが独自に採算を取ること
反対語
⚖️法律・契約
類義語
反対語
💡「別個」は「別々」よりもややフォーマルな印象を与えるため、文脈に応じて使い分けましょう。

各漢字の詳細

「別」
「個」

中国語発音

「別個」を中国語で発音:

ピンイン: bié gè

英語での意味: different, some other, separate, otherness, separateness

「別個」の英訳を追加

「別個」の意味をさらに詳しく(外部サイト)