「刑罰」の読み方・画数・意味

読み

けいばつ

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

罪に対する公式の制裁

語源や由来

「刑罰」の語源は、古代中国の漢字に遡る。「刑」は「刀」と「井」からなり、井戸の周りで罪人を処罰する様子を表す。「罰」は「罒(網)」と「言」からなり、言葉による制裁や網で捕らえることを意味する。これらが組み合わさり、罪に対する制裁や処罰を指す言葉として定着した。

「刑罰」の例文と使い方

法律・司法
殺人罪の刑罰として、被告人に無期懲役が言い渡された。
💡法律文書や裁判では、刑罰の種類(懲役・罰金など)を具体的に明記する必要がある。
教育・しつけ
子どもに嘘をついたら、ゲーム禁止という刑罰を与えた。
💡比喩的に使う場合は、過度な罰則にならないよう教育的配慮が必要。
歴史
江戸時代の刑罰には、磔や火あぶりなどの残酷なものも存在した。
💡歴史的事実を述べる際は、現代の価値観で批判せず客観的に記載する。
ニュース報道
汚職事件の被告に、求刑通り重い刑罰が科せられる見込みだ。
💡量刑の根拠(社会への影響性など)を併記すると報道として中立性が保たれる。
📝「処罰」は主に規則違反への制裁、「刑罰」は法律違反への公的制裁という違いがある。

文脈別の「刑罰」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 制裁:違反行為への公式な措置
  • 処罰:罪に対する法的措置
  • 罰則:規則違反への罰
  • 懲罰:規律違反への制裁
反対語
  • 恩赦:刑罰の免除
  • 免責:責任を問わないこと
  • 無罪:罪に問われない状態
  • 寛容:寛大な処置
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「刑罰」は法律文書では厳密な定義がありますが、日常会話では比喩的に使われることもあります。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「刑」
「罰」

中国語発音

「刑罰」を中国語で発音:

ピンイン: xíng fá

英語での意味: penalisation, perspicacity, sagaciousness

「刑罰」の英訳を追加

「刑罰」の意味をさらに詳しく(外部サイト)