「刎返」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
首を刎ねて返すこと
「刎返」の例文と使い方
歴史・時代劇
戦国時代、敵将の首を刎ねて返すことで、勝利を確信させた。
歴史的な文脈やフィクションでの使用に限定される。現代では暴力的な印象を与えるため注意。
ビジネス（比喩的表現）
競合他社の提案を完全に刎返し、我々が契約を獲得した。
比喩的に使う場合でも強い攻撃性を伴うため、使用場面を慎重に選ぶこと。
ゲーム・エンタメ
このボスは攻撃を刎返してくる特殊能力を持っている。
ファンタジー作品やゲーム内では許容されやすいが、現実世界での使用は避ける。
「反撃」や「逆転」などと異なり、物理的・暴力的なニュアンスが強い。現代ではほぼ死語に近く、使用時は文脈と相手を厳選する必要がある。
各漢字の詳細
- 「刎」
- 「返」
中国語発音
「刎返」を中国語で発音：