「出払う」の読み方・画数・意味

読み

ではらう

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

全て出てしまうこと

「出払う」の例文と使い方

日常会話
今日はお金を使いすぎて、財布がすっかり出払ってしまった。
💡「出払う」は、何かが完全になくなった状態を表す際に使います。日常会話では、お金や物がなくなったことを強調するときに適しています。
ビジネス
今月の予算が早々に出払ってしまい、追加の資金調達が必要になった。
💡ビジネスシーンでは、予算やリソースが尽きたことを報告する際に使用できます。ただし、フォーマルな場面では「使い切る」や「枯渇する」といった表現の方が適切な場合もあります。
ニュース
災害支援物資が早々に出払い、追加の供給が求められている。
💡ニュース記事では、物資や資源が尽きたことを簡潔に伝える際に使えます。ただし、よりニュアンスを明確にするために「枯渇」や「不足」といった言葉も併用することが望ましいです。
📝「出払う」は、何かが完全になくなった状態を強調する表現です。類語として「使い切る」「尽きる」がありますが、「出払う」は特に「全て出てしまった」というニュアンスが強い点が特徴です。

文脈別の「出払う」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 払底:在庫が完全になくなること
  • 枯渇:資源が尽きること
  • 完売:商品が全て売れること
反対語
  • 補充:不足分を補うこと
  • 蓄積:資源を貯めること
  • 在庫:商品が残っている状態
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 残す:一部を取っておくこと
  • 節約:使いすぎないこと
  • 温存:大切に取っておくこと
📈投資・金融
類義語
反対語
💡「出払う」は完全になくなる状態を表すため、文脈によってはネガティブな印象を与える場合があります。適切な類義語を使い分けましょう。

各漢字の詳細

「出」
「払」

中国語発音

「出払う」を中国語で発音:

ピンイン: chū fǎn

「出払う」の意味をさらに詳しく(外部サイト)