「傳來」の読み方・画数・意味

読み

でんらい

画数

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

代々受け継がれてくること

語源や由来

「傳」は伝える、「來」は来る

「傳來」の例文と使い方

文化・伝統
この祭りは、先祖から傳來した伝統を守り続けています。
💡「傳來」は、特に文化や伝統が受け継がれる文脈で使われることが多い。歴史的な重みを強調したい場合に適している。
ビジネス
當社の技術は、創業者から傳來したノウハウを基に進化してきました。
💡ビジネス文脈では、企業の歴史や技術の継承を説明する際に使用できる。ただし、フォーマルな場面で使うことが望ましい。
日常会話
このレシピは、祖母から傳來したもので、家族みんなが大好きです。
💡日常会話では、家族や個人の歴史に関連する話題で使える。親しみやすいが、やや古風な印象を与える場合もあるので注意。
📝「傳來」は「伝来」と表記されることもあるが、意味はほぼ同じ。類語として「継承」「伝承」があるが、「傳來」はより歴史的な継続性を強調するニュアンスがある。

文脈別の「傳來」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 継承:伝統を引き継ぐこと
  • 伝承:文化を後世に伝えること
  • 継続:長く続けること
  • 継承:受け継ぐこと
反対語
  • 断絶:伝統が途絶えること
  • 廃絶:文化が消滅すること
  • 革新:新しいものを取り入れること
  • 破棄:捨て去ること
📖学術・研究
類義語
  • 伝播:知識が広まること
  • 継承:学問を受け継ぐこと
  • 伝達:情報を伝えること
  • 継続:研究を続けること
反対語
  • 断絶:研究が途絶えること
  • 忘却:知識が失われること
  • 革新:新しい理論を取り入れること
  • 破棄:理論を捨てること
⚖️法律・契約
類義語
  • 相続:財産を受け継ぐこと
  • 承継:権利を引き継ぐこと
  • 継承:法的権利を受け継ぐこと
  • 伝達:情報を伝えること
反対語
  • 放棄:権利を捨てること
  • 断絶:相続が途絶えること
  • 廃止:法律をなくすこと
  • 破棄:契約を無効にすること
💡「傳來」は伝統や文化、知識などが代々受け継がれることを指すため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「傳」
「來」

中国語発音

「傳來」を中国語で発音:

ピンイン: chuán lái

「傳來」の意味をさらに詳しく(外部サイト)