「便通」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
排便がスムーズに行われる状態
語源や由来
「便通」の語源は、古代中国の医学用語に由来する。「便」は「都合がよい」「順調」を意味し、「通」は「通り抜ける」を表す。体内の排泄が順調に行われる状態を指す言葉として使われ、日本では漢方医学の影響で定着した。主に健康状態を示す表現として用いられるようになった。
「便通」の例文と使い方
医療・健康
食物繊維を摂取することで、便通が改善されることがあります。
医療現場や健康アドバイスで使用する際は、患者に配慮した表現を心がける。
日常会話
最近ヨーグルトを食べ始めたら、便通が良くなった気がする。
カジュアルな会話では「お通じ」と言い換えることも多いが、適切な場面で使う。
商品説明
本品は便通を整える効果が期待できる健康食品です。
効果を謳う場合は薬事法に抵触しないよう、表現に注意が必要。
「便通」は「排便」よりも状態に焦点を当てた表現。類語の「排泄」は生理的なプロセスを指すため、文脈によって使い分ける。
文脈別の「便通」の類義語・反対語
医療・健康
「便通」は健康状態を表す重要な指標です。日常会話では「快便」などのポジティブな表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「便通」を中国語で発音：
英語での意味： bowel movement, excreting