「享受」の読み方・画数・意味

読み

きょうじゅ

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

良いものや利益を受け取ること

語源や由来

「享受」は、中国語の「享」(受け入れる)と「受」(受ける)からなる熟語。元々は神や祖先から恩恵を受ける意味で使われ、後に広く利益や喜びを受け取る意味に転じた。

「享受」の例文と使い方

日常会話
週末は家族と一緒に食事を楽しむ予定です。
💡「楽しむ」はカジュアルな場面で広く使えるが、フォーマルな場面では「享受する」などより丁寧な表現が適切。
ビジネス
当社の新サービスは、多くのお客様に快適さを享受いただいております。
💡「享受」は利益や恩恵を受けるニュアンスが強く、サービス提供側が使うと堅実な印象を与える。
ニュース
この政策により、高齢者がより良い医療を享受できるようになる見込みだ。
💡公共の利益を述べる際に客観性を出すが、「享受」はやや硬い表現のため、ターゲット層に合わせて言い換えが必要な場合も。
学術
この理論を適用すれば、従来よりも高い計算効率を享受できる。
💡専門性が高い文脈で有効だが、一般向けの説明では「得る」など平易な語に置き換える配慮が必要。
📝「享受」は受動的な利益の受け取りに重点があり、能動的な「楽しむ」とはニュアンスが異なる。類語「堪能(する)」はより主体的な体験を指す。

文脈別の「享受」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 損失:経済的損害を被ること
  • 放棄:権利や利益を手放すこと
  • 拒否:受け入れを断ること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 満喫:心ゆくまで楽しむこと
  • 堪能:十分に味わうこと
  • 愉しむ:楽しみを味わうこと
反対語
  • 我慢:欲求を抑えること
  • 犠牲:何かを諦めること
  • 苦痛:苦しみを感じること
🎨芸術・文化
類義語
  • 鑑賞:芸術作品を味わうこと
  • 体験:文化に触れること
  • 味わい:深く楽しむこと
反対語
  • 無関心:興味を示さないこと
  • 拒絶:受け入れを拒むこと
  • 批判:否定的に評価すること
💡「享受」は受け身的なニュアンスを含むため、積極的な行動を表現する際は別の表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「享」
「受」

中国語発音

「享受」を中国語で発音:

ピンイン: xiǎng shòu

英語での意味: enjoy, have, relish

「享受」の英訳を追加

「享受」の意味をさらに詳しく(外部サイト)