「交じる」は英語で何という？

「交じる」は英語で「intermix, commix, join, meld」と言います。

「交じる」の類義語は？

「交じる」の類義語には「混ざる」「入り交じる」「融合する」「混成」「折衷」などがあります。文脈によって適切な類義語が異なります。

「交じる」の反対語は？

「交じる」の反対語には「分離する」「孤立する」「単独でいる」「純粋」「単一」などがあります。文脈によって適切な反対語が異なります。

「交じる」の読み方・画数・意味

Q: 「交じる」の読み方は？

「交じる」は「まじる」と読みます。

Q: 「交じる」の画数は？

「交じる」の総画数は10画です。

お気に入りに保存（トップページに表示されます）

「交じる」の要点

「交じる」の読み方は「まじる」です。総画数は10画です。意味は「混ざり合う」。

読み方: まじる
総画数: 10画
意味: 混ざり合う

出典・参考文献／運営者情報／誤りの報告

読み

まじる

画数

「交じる」の総画数は10画です。

10画の苗字・名前
 10画の地名

意味

混ざり合う

文脈別の「交じる」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断

類義語

混ざる：異なるものが一緒になる
入り交じる：複数のものが混ざり合う
融合する：一体になる

反対語

分離する：別々になる
孤立する：他と関わらない
単独でいる：一人でいる

🎨芸術・文化

類義語

混成：異なる要素が組み合わさる
折衷：複数の様式を取り入れる
融合：異なる文化が一体になる

反対語

純粋：混じりけがない
単一：一つの要素のみ
排他的：他を受け入れない

💻技術・IT

類義語

統合：複数のシステムが結合する
混合：異なるデータが組み合わさる
ハイブリッド：異種技術の組み合わせ

反対語

分離：システムが独立している
単体：単一のシステム
独立：他と関わらない

💡「交じる」は物理的な混合だけでなく、抽象的な概念の混合にも使えます。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「交」

中国語発音

「交じる」を中国語で発音：

ピンイン: jiāo

英語での意味： intermix, commix, join, meld

「交じる」の英訳を追加