「中箭虎」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
矢を受けた虎
「中箭虎」の例文と使い方
文学・比喩表現
彼はまるで中箭虎のように、突然の批判に動揺していた。
比喩的に使用する場合、対象が受けた衝撃や傷つきを強調する効果がある。ただし、やや古風な表現なので、現代的な文脈では説明を補足すると良い。
歴史・戦記
合戦で中箭虎となった武将は、なおも敵陣へ突撃を続けた。
実際の傷を負った虎ではなく、矢を受けた人物の比喩として使われる。歴史物語や時代小説で有効だが、字義通りに解釈されないよう文脈を明確にすること。
ビジネス（比喩的）
不祥事で中箭虎のごとく批判を浴びたが、迅速な対応で信頼回復に努めた。
組織の危機管理を表現する際に使用可能。ただし、深刻な状況を軽んじる印象を与えないよう、使用後は具体的な対策を示すことが重要。
「傷ついた強者」という二重のイメージを持つ。類語「窮鼠（きゅうそ）」が弱者の反撃を意味するのに対し、本語は強者が不意に弱体化した状態を指す点で異なる。
文脈別の「中箭虎」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
スポーツ・競技
「中箭虎」は予期せぬ困難や試練を表す表現です。状況に応じて類義語を使い分け、文脈に合った表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「中箭虎」を中国語で発音：