「与える」の読み方・画数・意味

読み

あたえる

画数

6画の苗字・名前
6画の地名

意味

何かを相手に渡す

文脈別の「与える」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 提供:商品やサービスを相手に渡す
  • 供給:必要なものを相手に与える
  • 付与:権利や特権を授ける
反対語
  • 受け取る:相手から何かをもらう
  • 奪う:相手から強制的に取り上げる
  • 保留:与えることを一時的に止める
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • あげる:物を相手に渡す
  • 譲る:自分のものを相手に与える
  • 贈る:プレゼントとして与える
反対語
  • もらう:相手から何かを受け取る
  • 取る:相手から何かを奪う
  • 拒む:与えることを断る
⚖️法律・契約
類義語
  • 授与:権利や資格を正式に与える
  • 交付:書類などを正式に渡す
  • 移転:所有権などを相手に渡す
反対語
  • 剥奪:権利などを取り上げる
  • 没収:法的に取り上げる
  • 保留:与えることを一時停止する
🏥医療・健康
類義語
  • 投与:薬などを患者に与える
  • 注入:液体などを体内に与える
  • 処方:薬を医師が患者に与える
反対語
  • 抜く:体内から何かを取り除く
  • 禁止:与えることを許さない
  • 制限:与える量を減らす
💡「与える」は文脈によってニュアンスが異なるため、適切な類義語を選びましょう。特にビジネスや法律の場ではフォーマルな表現が好まれます。

各漢字の詳細

「与」

中国語発音

「与える」を中国語で発音:

ピンイン: yǔ

英語での意味: award, lend, impose, make pass, bestow, afford, feast, deliver, confer, give, render, put, grant

「与える」の英訳を追加

「与える」の意味をさらに詳しく(外部サイト)