「不退去」の読み方・画数・意味

読み

ふたいきょ

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

立ち退かないこと

「不退去」の例文と使い方

ビジネス
交渉で相手が不退去の姿勢を示したため、戦略を見直す必要がある。
💡ビジネス文書では「不退去の意思表明」などフォーマルな表現と併用すると説得力が増す
法律
建物不法占拠者に対し、不退去の場合の強制執行手続きを説明した。
💡法律文書では「不退去罪(不退去罪)」と条文を明記するのが一般的
日常会話
猫がソファから不退去で、ずっと同じ場所に座り続けている。
💡ユーモラスな表現として使う場合は表情やジェスチャーを加えると効果的
ニュース
デモ隊が政府庁舎前で不退去を宣言、警官隊と対峙する事態に発展。
💡報道では「不退去を貫く」など時間的継続性を強調する表現が多用される
📝「不退転」と混同されやすいが、不退去は物理的な滞留を指す点が特徴。類語に「居座り」「滞留」があるが、不退去は意志的なニュアンスが強い

文脈別の「不退去」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 居座り:許可なく場所に留まること
  • 不法占拠:法的権利なく占有すること
  • 滞留:その場に留まり続けること
反対語
  • 退去:場所から立ち去ること
  • 撤去:強制的に移動させること
  • 退出:自発的に場所を離れること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 抵抗:要求に従わないこと
  • 固執:自らの立場を譲らないこと
  • 抗命:命令に従わないこと
反対語
  • 服従:命令に従うこと
  • 撤退:場所や立場から離れること
  • 譲歩:要求を受け入れること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 頑固:意見を変えないこと
  • 執着:強くこだわること
  • 粘り:諦めずに続けること
反対語
  • 諦め:断念すること
  • 柔軟:状況に応じて変わること
  • 撤退:行動をやめること
💡「不退去」は法的な文脈では強制的な意味合いが強いため、日常会話で使う際はニュアンスに注意しましょう。

各漢字の詳細

「不」
「退」
「去」

中国語発音

「不退去」を中国語で発音:

ピンイン: bù tuì qù

「不退去」の意味をさらに詳しく(外部サイト)