「まる裸」の読み方・画数・意味

読み

まるはだか

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

完全に裸であること

「まる裸」の例文と使い方

日常会話
温泉に入る時はまる裸になるのが普通だ。
💡日常会話で使う場合は、相手との関係性に注意。親しい間柄でないと不快に感じる可能性がある。
芸術・写真
その写真はまる裸のモデルを自然の中で撮影したものだ。
💡芸術的な文脈では問題ないが、公序良俗に反しないよう配慮が必要。
医療
手術の前にはまる裸になって検査用のガウンに着替える必要がある。
💡医療現場では専門用語として使われるが、患者への説明時には配慮が必要。
📝「まる裸」は「完全に裸」という意味で、「全裸」とほぼ同義だが、より口語的で柔らかい印象。類語の「赤裸々」は比喩的に使われることが多い点で異なる。

各漢字の詳細

「裸」

中国語発音

「まる裸」を中国語で発音:

ピンイン: luǒ

英語での意味: nudity

「まる裸」の英訳を追加

「まる裸」の意味をさらに詳しく(外部サイト)