「ひき返す」の読み方・画数・意味

読み

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

引き返す

「ひき返す」の例文と使い方

日常会話

道に迷ったので、元の道をひき返すことにした。

💡「ひき返す」は、元の場所や状態に戻ることを表す場合に使います。迷った時や間違いに気づいた時に使用すると自然です。

ビジネス

プロジェクトの方向性が間違っていると気づき、計画をひき返す必要がある。

💡ビジネスシーンでは、戦略や計画の変更を表す際に使用できます。ただし、大きな変更を伴う場合は慎重に検討する必要があります。

ニュース

台風の接近により、飛行機は目的地に向かう途中でひき返した。

💡ニュースでは、自然災害や緊急事態による行動の変更を伝える際に使われます。客観的な事実を伝えるのに適しています。

文学

彼は過去の過ちを悔やみ、人生の道をひき返そうと決意した。

💡文学的な表現では、人生の転機や内面的な変化を表す際に使用されます。比喩的な使い方も可能です。

📝「ひき返す」は「戻る」や「方向転換する」と似ていますが、より意図的で決断的なニュアンスを含みます。また、物理的な移動だけでなく、計画や考え方の変更にも使える点が特徴です。

各漢字の詳細

「返」

• 部首：辵 辶 しんにょう
• 「返」の書き方・書き順
• 小学校三年生で習う漢字

中国語発音

「ひき返す」を中国語で発音：

ピンイン: fǎn

英語での意味： retrovert, turn back

「ひき返す」の英訳を追加

漢字：