「お払い」の読み方・画数・意味

読み

おはらい

画数

10画の苗字・名前
10画の地名

意味

支払いや清算を行うこと

「お払い」の例文と使い方

ビジネス
今月の請求書のお払いは、来週までにお願いします。
💡ビジネスシーンでは、支払い期限を明確に伝えることが重要です。
日常会話
レストランで食事をした後、お払いを済ませて帰りました。
💡日常会話では、支払いが完了したことを伝える際に使用します。
ニュース
政府は、国民への支援金のお払いを早める方針を発表しました。
💡ニュースでは、公的な支払いや清算に関する情報を伝える際に使用されます。
📝「お払い」は「支払い」の丁寧な表現として使われることが多い。類語として「清算」や「決済」があるが、それぞれニュアンスが異なるので注意が必要。

文脈別の「お払い」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 支払い:金銭を渡すこと
  • 清算:債務を終了させること
  • 決済:取引を完了させること
  • 返済:借金を返すこと
反対語
  • 未払い:支払いが滞っていること
  • 債務:支払うべき義務
  • 滞納:支払いが遅れていること
  • 借入:金銭を借りること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 未払い:支払いが滞っていること
  • 借金:金銭を借りていること
  • 滞納:支払いが遅れていること
  • 未納:支払いがされていないこと
⚖️法律・契約
類義語
  • 支払い:金銭を渡すこと
  • 清算:債務を終了させること
  • 履行:契約を実行すること
  • 納付:税金などを納めること
反対語
💡「お払い」は丁寧な表現なので、フォーマルな場面で使用するのに適しています。一方、カジュアルな場面では「支払い」などを使うと自然です。

各漢字の詳細

「払」

中国語発音

「お払い」を中国語で発音:

ピンイン: fǎn

英語での意味: defrayment

「お払い」の英訳を追加

「お払い」の意味をさらに詳しく(外部サイト)