意味
attach: 結び付ける 繋ぎとめる 召しあげる 結ぶ 貼附 結う 結い付ける 結わく 縛り付ける 貼付 副える 付す 附する 接収 つなぎ留める 没収 付ける 差押さえる 結びつける 付する 押さえる 結付ける 召し上げる 押える 繋ぎ留める 添付 さし押さえる 縛りつける 差押える 繋ぐ 繋留める くっ付ける 取りあげる 繋ぎ止める 召上げる つなぎ止める くっ付く 押収 取り上げる 付着 取上げる 没取 附す つける 差し押さえる
nail: 検挙 召し捕る 釘づける 取り抑える 引捕える 釘付 引捕らえる 捕縛 召捕る 取り押える 取っ捕まえる 取り押さえる 召しとる 捕える くぎ付ける 挙げる 生爪 生づめ 金釘 爪 爪甲 ネール 取抑える とっ捕まえる 搦捕る 掴まえる 捕らえる 釘 引っ捕える 引っ捕らえる 釘づけ 搦めとる 釘付ける 搦め取る 搦め捕る 捉まえる 釘付け 捕まえる 取押さえる 取押える
カタカナ読み
attach: アタッチ
nail: ネイル
発音
attach: 発音記号[ətǽtʃ] 
nail: 発音記号[néil]
聞き取りテスト
どちらでしょう？
attach nail
例文
attach: "How do you pronounce 'attach'?"
（「attach」はどう発音しますか？）
nail: "The nail that sticks up gets hammered down."
（出る杭は打たれる）
よくある質問
Q: attachとnailの発音の違いは？
A: attachとnailは発音が異なる単語です。それぞれの発音記号とアクセントを確認し、音声を聞いて違いを理解しましょう。
Q: attachとnailの意味の違いは？
A: attachとnailはスペルや語源が異なる別の単語です。上記の「意味」セクションで各単語の意味を比較し、文脈に応じた使い分けを学びましょう。
Q: 似た発音の単語を聞き分けるコツは？
A: 発音が似た単語の聞き分けには、発音記号の確認、アクセントの位置、母音・子音の違いに注目することが重要です。上記の聞き取りテストで繰り返し練習しましょう。
同音異義語 [一覧]
morning と mourning
rag と rug
cede と seed
chord と cord
foaled と fold
似た意味の英単語やイディオム
preparation と readiness
action と behavior
behavior と conduct
poll と vote
health と wellness
外国人名の読み方・発音 👱
Amilcar Azeglio Hippocrates
時事ニュース漢字 📺