「잡다」とは？ 韓国語の意味・読み方・発音
ハングル
잡다
意味
掴みとる、掴み取る、引っかける、掛かる、懸かる、聞き取る、発見、聞きとる、漁獲、あら捜しする、取る、掛る、懸る、引っ掛ける、捕える、間に合う、揚げ足をとる、捕捉、受ける、引っ懸ける、かぎ分ける、捉える、見付ける、間にあう、まに合う、･･･の落ち度を見つけ出す、良い結婚相手、取り抑える、強奪、捕縛、ぶったくる、取り押える、取っ捕まえる、取り押さえる、拿捕、取抑える、とっ捕まえる、捕らえる、引っ捕える、引っ捕らえる、執り押さえる、ふんだくる、捕まえる、取っ掴まえる、取押さえる、取押える、捕獲、しっかり握ること、握る、握ること、会得、納得、把持、範囲、握りしめる、把握、把捉、鑑賞、握っていること、掴む、合点、堅く締めること、事解、把持力、握り締めること、賛成、かばい立て、守る、有する、受け支える、防護、サポート、庇い立て、勘える、封じこめる、考える、拘束、長持、讃する、賛する、守護、把持、取って置く、庇立て、ガード、収容、蔵する、縛り付ける、同じる、防守、取り置く、閉じ込める、持っている、長持ち、取っておく、思う、庇う、有す、惟う、封じ込める、賛同、捕える、縛る、取りおく、同ずる、押さえる、入る、抱える、続く、押える、持する、保つ、看做す、監禁、する、稽える、縛りつける、庇保、保持、護る、封じ込む、抱く、保有、取置く、掴む、含む、防御、取っとく、支える、予約、長もち、継続、閉じこめる、占拠、催す、受支える、キープ、抑留、禁足、通じる、維持、防衛、束縛、封じこむ、持続、見なす、防ぐ、通用、見做す、含有、兼ねる、同意、リザーブ、留置く、持つ、続ける、生きる
英名・英訳
類義語
맞다 받다 불붙다 정지 간파하다 감기게 하다 감염되다 감화되다 거릴다 공을 받아 아웃시키다 끊김 따라 잡다 메이다 메임 몸에 배다 받아내다 붙들다 붙들려고 하다 붙잡다 시간에 대다 시동되다 알아채다 어획고 얻고 싶은 것 얽다 옮겨 붙다 인기거리 임신시키다 잡아 타다 잡으려고 하다 잡힌 것 전염되다 채다 캐치볼 포착 함정이 있는 움켜잡다 움켜쥐다 움키다 잡아매다 쥐다 탈취하다 파악하다 거머쥐다 잡으려 하다 쥠 굳게 지키다 간직하다 갖고있다 보류하다 보유하다 소유하다 쥐고 있다 지니다 지탱하다 화물실 효력이 있다