「알아채다」とは？ 韓国語の意味・読み方・発音
ハングル
알아채다
意味
掴みとる、掴み取る、引っかける、掛かる、懸かる、聞き取る、発見、聞きとる、漁獲、あら捜しする、取る、掛る、懸る、引っ掛ける、捕える、間に合う、揚げ足をとる、捕捉、受ける、引っ懸ける、かぎ分ける、捉える、見付ける、間にあう、まに合う、･･･の落ち度を見つけ出す、良い結婚相手、神聖な、神の、牧師、察知する、発見する、感じ取る、感じ、感触、想う、匂い、匂、フィーリング、思う、感じる、様子、手探り、感取、触合い、触る、感覚、催す、自覚、感じられる、探る、覚える、手弄、気分、雰囲気、感ずる、手弄り、憶える、通知、観察、案内、お知らせ、マーク、観取、御知らせ、請求書、支払い通知、知らせ、引き立て、看取、監視、予告、感じ取る、見て取る、認識、心づく、聴取る、気が付く、見抜く、勘づく、知覚、気色取る、察する、勘付く、見取る、察知、捕える、分る、覚る、気付く、認知、悟る、気がつく、判る、めっける、嗅ぎわける、捕らえる、かぎ分ける、観取、心付く、感付く、感づく、感知、目っける、感受、感じとる、気づく、看取、嗅ぐ、聞く、匂う、匂い、臭う
英名・英訳
類義語
맞다 받다 불붙다 잡다 정지 간파하다 감기게 하다 감염되다 감화되다 거릴다 공을 받아 아웃시키다 끊김 따라 잡다 메이다 메임 몸에 배다 받아내다 붙들다 붙들려고 하다 붙잡다 시간에 대다 시동되다 어획고 얻고 싶은 것 얽다 옮겨 붙다 인기거리 임신시키다 잡아 타다 잡으려고 하다 잡힌 것 전염되다 채다 캐치볼 포착 함정이 있는 성스럽다 신성하다 신수의 신에게바친 신의 점치다 느껴지다 느낌 라는 느낌이 들다 만져보다 짚다 고지 삐라 성적 불량의 통지 신간소개 신문지상에서소개하다 잠깐다루다 정중함 주목하다 주의 지저고하다 총애 통고 통보 통지 통지하다 지각하다 낌새 냄새 냄새 맡음 냄새맡고 다니다 냄새맡다 맡다 맡아내다 의 냄새가 나다 후각