...黒パンであろうと...
ワシントン・アーヴィング Washington Irving 吉田甲子太郎訳 「リップ・ヴァン・ウィンクル」
...黒パンである上に...
大杉栄 「日本脱出記」
...黒パンはどこのパン屋にもつい見かけたことがなかった...
大杉栄 「日本脱出記」
...そして自分は黒パンと水とよりほかはけっして食べようとしなかった...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...板の上に寝るし、真水を飲み、黒パンを食い、何の役にも立たねえ鉄のたまを引きずる...
ユゴー・ヴィクトル Hugo Victor 豊島与志雄訳 「死刑囚最後の日」
...チーズの一切れと黒パンとぶどう酒の一びんとコップ二つとが並べられていた...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...同じ黒パンを食し...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...自分の前には黒パンを置かした...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...コゼットが黒パンを食べないようにと...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...黒パンをかじるようになり...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...」そしてパン屋が三人の客の様子をうかがって黒パンを取り上げたのを見て...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...食事はどうなさるのですか」「食料室(デパンス)の石段に私のために毎日黒パン一つが置いてあります...
久生十蘭 「葡萄蔓の束」
...好事家(かうずか)の婦人が自分の黒パンに興味を唆(そゝ)られたものとでも思つたらしかつた...
ブロンテイ 十一谷義三郎訳 「ジエィン・エア」
...一きれの黒パンや...
ナサニエル・ホーソン Nathaniel Hawthorne 三宅幾三郎訳 「ワンダ・ブック――少年・少女のために――」
...黒パンを一きれいただきましょう...
ナサニエル・ホーソン Nathaniel Hawthorne 三宅幾三郎訳 「ワンダ・ブック――少年・少女のために――」
...小山栄徳氏の署名頁の上空には英訳で、「兵士の歌なり、今日は黒パン、明日は白パン――」が引用されてゐた...
牧野信一 「日本橋」
...黒パンを分けて食つた子猿の話をした事がある...
ジユウル・クラルテエ Jules Clarete 森林太郎訳 「猿」
...「自分は黒パンと水ばかりを用いているが...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
便利!手書き漢字入力検索