...worship her by years of noble deeds は幾年高義の行爲を以て戀人に誠を表すと云ふの義也...
テニソン Tennyson 菅野徳助、奈倉次郎訳 「アーサー王物語」
...小川高義訳を詳細に検討しました...
アーネスト・ヘミングウェイ Ernest Hemingway 石波杏訳 Kyo Ishinami 「老人と海」
...・小川高義訳(2014)『老人と海』(光文社古典新訳文庫)...
アーネスト・ヘミングウェイ Ernest Hemingway 石波杏訳 Kyo Ishinami 「老人と海」
...2.『老人と海』の翻訳に言及した文献・小川高義&木村政則(2014)「翻訳を読む楽しみ」...
アーネスト・ヘミングウェイ Ernest Hemingway 石波杏訳 Kyo Ishinami 「老人と海」
...『――御高義のほど』と低い声でいう...
吉川英治 「新編忠臣蔵」
便利!手書き漢字入力検索