(ロ)には神蛇体なりという言伝えの往々にして存することで、しばしば水の辺においてこの日の祭を行うことがこれと関連するらしい。
柳田国男 「年中行事覚書」
謎のような一字を前に、私は、この字に関連するようなものを、一つ一つ思い浮べてみた。
蘭郁二郎 「脳波操縦士」
選挙が国民の義務であるためには、その選挙の結果が多少でも政治の動向に影響力を持ち、ひいては国民の福祉に関連するという事実がなくてはならぬ。
伊丹万作 「政治に関する随想」
かならず底を関連するなにものかが存在するに相違ないという当初の仮定は、ネイルの胸中において、捜査の歩と一緒に確信に進んでいった。
牧逸馬 「浴槽の花嫁」
中世に“白魔術”と禁止された”黒魔術”が区別されたように、善いデモンと悪いデモンが関連するかどうかによって、魔術の型のあいだに境界が引かれたようであった。
マクス・ノイバーガー Max Neuburger 水上茂樹訳 「医学の歴史」
従って右側で感ずる“Narrow way,” konan は胃および脾臓に関連し、左側で感ずると肝臓および胆嚢と関連する。
マクス・ノイバーガー Max Neuburger 水上茂樹訳 「医学の歴史」
第八節 信念・確信の諸原因について前節で信念・確信の本性を明らかにし、確信は目下の印象に関連する、強い観念に存することを示した。
デイビッド・ヒューム David Hume 井上基志訳 「人間本性論(人性論)」
例えば、家から数マイルほどの距離にあるとき、家と関連するものごとは何であれ、家から二百リーグ(六百マイル)の距離にあるときよりも、より密接に影響する。
デイビッド・ヒューム David Hume 井上基志訳 「人間本性論(人性論)」
特別な場所の強烈な観念は、近接によって関連すると思われる事実への容易な移行によって生じ、想念の活気を増大させることによって、確信を増大させる。
デイビッド・ヒューム David Hume 井上基志訳 「人間本性論(人性論)」
冷熱の名称を、根源を、その他それに関連するあらゆる問題を、働きかけるもの・受け蒙るもの・の諸特質を、言ってくれなければならないのだ。
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
そしてそれらの潔(きよ)い数々もこの忌むべき一事に関連するならば、何の滋味があろう。
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
これと関連するのはある種の病気に特異的な悪い魂であり、これらの病気は個人化したものと考えられていた。
マクス・ノイバーガー Max Neuburger 水上茂樹訳 「医学の歴史」
5しかし、かくのごとき喜びは競争性自体のもつ組織性、数学性、力学性に関連する対象的美感にしかすぎない。
中井正一 「スポーツの美的要素」
...従って直接的に必然的に生活資料の増加と関連するものではない...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
これらの考えは医学のドグマティズム(Dogmatism:教条主義)、ヒポクラテスの名前と関連し、この信念は近年のバイタリズムと関連する。
ジェイムズ・サンヅ・エリオット James Sands Elliott 水上茂樹訳 「ギリシャおよびローマ医学の概観」
更に進んで、「身を以て書き、血を以て書く、」ということは、文学に於ては、「文学ならざるもの」――或は「文学以前」のもの――へ直接関連する。
豊島与志雄 「文学以前」
...「レーモン・スボン弁護」の章のなかに「すべての被造物の中で最もみじめな脆(もろ)いものといえば人間である……」(五四三頁)とあるのと関連する...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
日本の舟はどんな風に発達して来たかということは、日本文化の発達に関連する重要な問題であるから、これからの若い人達に、ぜひ研究してもらいたいと思っている。
柳田国男 「故郷七十年」
便利!手書き漢字入力検索
