...喜寿を迎えると、金輪際ともう女房にイヤミを言わないことに決めた...
...君はもうあの娘さんを、あの悪漢に渡すことが出来なくなってしまった」「えい、私は金輪際、渡すことが出来ませんでした」「そこで君たちの中には喧嘩がおっぱじまってしまった...
コナン・ドイル 三上於莵吉訳 「自転車嬢の危難」
...金輪際やまるものじゃないんだ...
ドストエーフスキイ 神西清訳 「永遠の夫」
...そして金輪際その秘密を守りますよ』『まあ...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...金輪の使ひ分けや...
豊島与志雄 「シャボン玉」
...毒々しい憎悪は金輪際ありませんでした...
トルストイ 米川正夫訳 「クロイツェル・ソナタ」
...耳に小さな金輪をつけている...
久生十蘭 「重吉漂流紀聞」
...「はあて!」「はあてだと、まつたくそれこそ、はあてだて! ちえつ、あの委員の畜生めが、旦那衆のうちで梅酒を呑みくさつた後で口を拭くことも出来なくなりやあがればいいんだ、こねえな、金輪際、小麦ひとつぶ捌けつこねえ、忌々しい土地を市場にきめやあがつて...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogoli 平井肇訳 「ディカーニカ近郷夜話 前篇」
...あの男のことは聞いたこともないし、金輪際、会ったこともありません...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「ギルレイ」
...金輪際(こんりんざい)じゃま立ては致すまいよ」「そうですか?――」と松岡の眼がぱちぱちと瞬(またた)いた...
本庄陸男 「石狩川」
...「余与金輪寺混外上人相知五六年於茲...
森鴎外 「伊沢蘭軒」
...金輪へ参候時何之沙汰もなく残念に候...
森鴎外 「伊沢蘭軒」
...僧混外(こんげ)を金輪寺に訪ひて逢はず...
森鴎外 「伊沢蘭軒」
...頭を下げて御座るまでは金輪際口を割らん積りじゃったが」「……人の悪い……そげな事じゃろうと思うたけに...
夢野久作 「狂歌師赤猪口兵衛」
...其奴(そいつ)を渡すことは金輪際ならぬわい」「おお何とでも沢山吠えやい...
吉川英治 「剣難女難」
...金輪際(こんりんざい)...
吉川英治 「私本太平記」
...金輪際(こんりんざい)くたばりそうにもない...
ルナアル Jules Renard 岸田国士訳 「にんじん」
...子供を返せ』『子供を返すのは御免を蒙る、金輪際、御免を蒙るよ』『フン、おおかたそう出るだろうと思っていた...
モウリス・ルブラン 新青年編輯局訳 「水晶の栓」
...中尊寺一字金輪(いちじきんりん))...
和辻哲郎 「日本精神史研究」
便利!手書き漢字入力検索