...快活な犬とまるで違うように違う... 
エドワード・シルヴェスター・モース Edward Sylvester Morse 石川欣一訳 「日本その日その日」
...1849年の死亡について間違いなくもっと多かった...
ジョン・スノウ John Snow 水上茂樹訳 「コレラの伝染様式について」
...コンナトコロハ頗ル浄吉ノ気ニ入ッテイルニ違イナイ...
谷崎潤一郎 「瘋癲老人日記」
...だが科学教育をそういう心的能力という形式的観念から問題にすることは間違ってもいるし流行ってもいないだろう...
戸坂潤 「現代科学教育論」
...さあ、この後日に間違いがなければいいがと、ヒヤヒヤしているうちに、この座敷の主人、すなわち兵馬は無事に出立してしまったから、まあよかった、どう間違っても、当人さえ出て行けば、相手のない喧嘩はできないのだから、まあ何とか納まるだろうと、ホッと息をついているところへ、仏頂寺らが帰ったものだから、また新たな心配が起らないでもありません...
中里介山 「大菩薩峠」
...非凡の男には相違ないが...
中里介山 「大菩薩峠」
...しかしこれは間違いであって...
中谷宇吉郎 「雨を降らす話」
...「違ったら謝るが...
野村胡堂 「銭形平次捕物控」
...間違いもなくズブ濡れになって居る筈だ」「もっとも...
野村胡堂 「銭形平次捕物控」
...首を絞めた樣子もない」「だから胸を刺したに間違ひはあるまい...
野村胡堂 「錢形平次捕物控」
...彼女達はそれを聞いて気違いのように笑い転げていました...
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
...ピエエル・オオビュルナンはそんな風にこれまで相手にした女とまるで違ったマドレエヌに逢って...
マルセル・プレヴォー Marcel Prevost 森鴎外訳 「田舎」
...違約に対する一切の理由のうち最もよいものは...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...それも土の中にめり込んでしまったに違いない...
水上滝太郎 「遺産」
...かなり事実と相違している...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...江戸を出るときのもくろみはすべて手違いになった...
山本周五郎 「新潮記」
...今日は昨日と違い...
吉川英治 「私本太平記」
...間違いをひき起した...
吉川英治 「鳴門秘帖」
便利！手書き漢字入力検索
この漢字は何でしょう？？