...通詞とは、普通の言葉や表現を用いて普通に話すことを指す...
...彼女は専門用語よりも通詞を使った方が分かりやすい説明が得意だ...
...ネイティブスピーカーと話すときは、通詞を使うことが大切だ...
...通詞で書かれたニュース記事は、わかりやすく読みやすい...
...TOEICのリスニングテストでは、ニュースや会話を通詞で話す人の声がよく使われる...
...また同じ長崎通詞のうちでも航海や造船術の先覺でもあつた昌造に對しては私淑するところあつたかに思はれる...
徳永直 「光をかかぐる人々」
...昌造の友人とすれば或は長崎通詞で隨行した人かも知れない...
徳永直 「光をかかぐる人々」
...しかもまた庄太夫が通詞として召抱へられたのは寛文四年と...
徳永直 「光をかかぐる人々」
...その他和蘭甲比丹の「江戸參觀」に差添通詞として參觀すること九囘に及ぶといはれてゐる...
徳永直 「光をかかぐる人々」
...而もヅーフは既に五通詞をして「祕密に與かれるもの」としてゐるのである...
徳永直 「光をかかぐる人々」
...そしてこれは同時に通詞らの一般的性格を示すものかも知れない...
徳永直 「光をかかぐる人々」
...通詞であつたから...
徳永直 「光をかかぐる人々」
...當時氏の眼中にはもはや渺たる一通詞の職はなく...
徳永直 「光をかかぐる人々」
...海外知識の觸角であつた長崎通詞など...
徳永直 「光をかかぐる人々」
...通詞目付本木昌左衞門を筆頭に...
徳永直 「光をかかぐる人々」
...昌造が通詞としての活動はまさにこの期間を終始してゐて...
徳永直 「光をかかぐる人々」
...大通詞榮之助でも...
徳永直 「光をかかぐる人々」
...長崎通詞一般とはちがつた何かが...
徳永直 「光をかかぐる人々」
...榮之助たち長崎通詞は十日間くらゐの早駕籠で筒井...
徳永直 「光をかかぐる人々」
...堀達之助や他の通詞たちは「布地若干」などと比べると...
徳永直 「光をかかぐる人々」
...間もなく家業の通詞職をも襲ぎしが」と書いてゐるが...
徳永直 「光をかかぐる人々」
...「――通詞の職にある氏は洋書の購入に便利があつた...
徳永直 「光をかかぐる人々」
...先年いろいろ世話になった大通詞の吉雄幸左衛門(よしおこうざえもん)や通詞の西善三郎なども招かれて来ていて...
久生十蘭 「平賀源内捕物帳」
便利!手書き漢字入力検索