...通弁工事が必要です...
...通弁器具を使って水を遮断しました...
...彼は通弁の専門家です...
...料理人は、通弁や口直しができる必要があります...
...ガス会社に通弁の修理を頼んだ...
...日本人の通弁がその意味を訳そうとして一生懸命になる有様は中々面白い...
エドワード・シルヴェスター・モース Edward Sylvester Morse 石川欣一訳 「日本その日その日」
...我々の通弁が読み得た文句は...
エドワード・シルヴェスター・モース Edward Sylvester Morse 石川欣一訳 「日本その日その日」
...我々は通弁を通じていろいろと養蚕に関する知識を得た...
エドワード・シルヴェスター・モース Edward Sylvester Morse 石川欣一訳 「日本その日その日」
...午後ドクタア・ビゲロウと私とは竹中を通弁として伴い...
エドワード・シルヴェスター・モース Edward Sylvester Morse 石川欣一訳 「日本その日その日」
...日本人の友人を呼んで通弁して貰った...
エドワード・シルヴェスター・モース Edward Sylvester Morse 石川欣一訳 「日本その日その日」
...竹中が通弁としてついて来た...
エドワード・シルヴェスター・モース Edward Sylvester Morse 石川欣一訳 「日本その日その日」
...そしてベンケイの通弁で大体を聞くと...
高村光雲 「幕末維新懐古談」
...愚劣な通弁者から自分の言葉が改悪される時...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...あとで技師が事細かに説明するのを、日本人の通弁が、汗水流して翻訳をして聞かすのだが、それでも一同を傾聴せしめるだけのものはある...
中里介山 「大菩薩峠」
...文法は不得意でも話は達者にもやれる通弁などいうものもあって...
夏目漱石 「中味と形式」
...横浜で外国商館の番頭と通弁をかねていた...
長谷川時雨 「最初の外国保険詐欺」
...あんぽんたんは通弁さんだということを知っているからニコリと笑った...
長谷川時雨 「最初の外国保険詐欺」
...その談判に一日の通弁料が百両という仕あわせでは...
久生十蘭 「顎十郎捕物帳」
...通弁官は中浜万次郎(なかはままんじろう)...
福澤諭吉 「福翁自伝」
...始めて日本に英辞書を入るその時に私と通弁(つうべん)の中浜万次郎(なかはままんじろう)と云う人と両人がウエブストルの字引(じびき)を一冊ずつ買(かっ)て来た...
福澤諭吉 「福翁自伝」
...これを通弁として...
南方熊楠 「十二支考」
...通弁養成のために所々で土人を捕獲した...
和辻哲郎 「鎖国」
...不安のあまり通弁の一人を偵察旁々使者に派遣したピサロにとっては...
和辻哲郎 「鎖国」
便利!手書き漢字入力検索
この漢字は何でしょう??