...イベントでの同時通訳者募集中!...
...テキストを吹込む:翻訳者は翻訳されたテキストを吹き込んで動画に合わせる...
...「今日、訳者に会ってきたんだけど、とても親切だったよ...
...「奥書」には著者や翻訳者の連絡先が記載されています...
...医療通訳者がいないと、病院での受診が難しくなることもある...
...医療通訳者として働くには、言語能力だけでなく、専門知識も必要だ...
...外国人との面会で、翻訳者を同席させる必要がある...
...外国語を話せない人は通訳者や代筆者を利用することがある...
...外国語対応の通訳者は、外交や国際会議などで欠かせない存在である...
...外国人生徒の授業参観には、通訳者が同伴する場合があります...
...医療通訳者の需要が増えつつある...
...医療通訳者の役割は、リスニング&スピーキングだけでなく、クライアントへのカウンセリングやサポートも含まれる場合もある...
...私たちは専従の翻訳者を雇っている...
...随身の通訳者を雇うことで、滞在先での円滑なコミュニケーションができる...
...訳本を作るにあたり、翻訳者は多くの労力を費やした...
...御伽草子を英訳するのは難しい作業ですが、翻訳者たちは国際的な文学賞を受賞するなど、高い評価を受けています...
...私は翻訳者として働いています...
...鳩摩羅什は、仏典翻訳において、当時の優れた翻訳者とともに「三長」と称されることもあります...
便利!手書き漢字入力検索