例文・使い方一覧でみる「訳出」の意味


スポンサーリンク

...私たちの会社では、外国語の訳出業務を請け負っています...   私たちの会社では、外国語の訳出業務を請け負っていますの読み方

...彼は翻訳家として、多くの小説の訳出を手がけている...   彼は翻訳家として、多くの小説の訳出を手がけているの読み方

...この契約書の訳出が必要です...   この契約書の訳出が必要ですの読み方

...この語句の訳出がわからないので、辞書で調べています...   この語句の訳出がわからないので、辞書で調べていますの読み方

...オンライン翻訳サイトを使って、簡単な文章の英語訳出を試みた...   オンライン翻訳サイトを使って、簡単な文章の英語訳出を試みたの読み方

...バアトンが韻文(いんぶん)を訳出する筈に決して...   バアトンが韻文を訳出する筈に決しての読み方
芥川龍之介 「リチヤアド・バアトン訳「一千一夜物語」に就いて」

...ここに訳出した『絵のない絵本 Billedbog uden Billeder』や...   ここに訳出した『絵のない絵本 Billedbog uden Billeder』やの読み方
ハンス・クリスチャン・アンデルセン Hans Christian Andersen 矢崎源九郎訳 「絵のない絵本」

...その精神は飜訳出来ないのだと固執する...   その精神は飜訳出来ないのだと固執するの読み方
エドワード・シルヴェスター・モース Edward Sylvester Morse 石川欣一訳 「日本その日その日」

...日本有数の権威者である)英訳出来なかった平次捕物控野村 蒐集したレコードを保存するのに鉄筋コンクリートの倉庫でも建てたいと思っているんだが……...   日本有数の権威者である)英訳出来なかった平次捕物控野村 蒐集したレコードを保存するのに鉄筋コンクリートの倉庫でも建てたいと思っているんだが……の読み方
江戸川乱歩 「探偵小説このごろ」

...記者は次にその告白の全文を文字通りに訳出してみたいと思う――『自分がこの告白の公表を敢てするのは...   記者は次にその告白の全文を文字通りに訳出してみたいと思う――『自分がこの告白の公表を敢てするのはの読み方
コナン・ドイル 新青年編輯局訳 「臨時急行列車の紛失」

...氏はたしかブトルーの『自然法則の偶然性』を訳出していたと思う...   氏はたしかブトルーの『自然法則の偶然性』を訳出していたと思うの読み方
戸坂潤 「読書法」

...ヘーゲルの哲学史は鉄塔書院と岩波書店とから併行して訳出されている...   ヘーゲルの哲学史は鉄塔書院と岩波書店とから併行して訳出されているの読み方
戸坂潤 「読書法」

...ヴァルガの年報を続けて翻訳出版していることは別として...   ヴァルガの年報を続けて翻訳出版していることは別としての読み方
戸坂潤 「読書法」

...教学というカテゴリーに飜訳出来る本質を持っている...   教学というカテゴリーに飜訳出来る本質を持っているの読み方
戸坂潤 「再び科学的精神について」

...ここに訳出しておいたから...   ここに訳出しておいたからの読み方
豊島与志雄 「死刑囚最後の日解説」

...改訂版四冊の序言を以下に訳出しておく...   改訂版四冊の序言を以下に訳出しておくの読み方
豊島与志雄 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」

...訳出しなかった第1巻後半からの見出しを下記にあげておく...   訳出しなかった第1巻後半からの見出しを下記にあげておくの読み方
マクス・ノイバーガー Max Neuburger 水上茂樹訳 「医学の歴史」

...外国語にも翻訳出来る...   外国語にも翻訳出来るの読み方
平野萬里 「晶子鑑賞」

...博士はドロアー・シヴィールという語を「民権」と訳出されたが...   博士はドロアー・シヴィールという語を「民権」と訳出されたがの読み方
穂積陳重 「法窓夜話」

...訳出する腕がないのが残念です...   訳出する腕がないのが残念ですの読み方
R. マッケナ R. McKenna The Creative CAT 訳 「愛と月の犬」

...その概略を左に訳出しよう...   その概略を左に訳出しようの読み方
南方熊楠 「十二支考」

...南天竺優禅尼(うぜんに)国の王子月婆首那が訳出した『僧伽(そうがた)経』三に...   南天竺優禅尼国の王子月婆首那が訳出した『僧伽経』三にの読み方
南方熊楠 「十二支考」

...その頃の西洋地理書から訳出したものらしいが...   その頃の西洋地理書から訳出したものらしいがの読み方
南方熊楠 「十二支考」

「訳出」の読みかた

「訳出」の書き方・書き順

いろんなフォントで「訳出」

「訳出」の電子印鑑作成

「訳出」の英語の意味


ランダム例文:
遥か先   にわか作り   蒼波  

節分の豆まき免除は坂田姓?渡辺だけじゃない理由

便利!手書き漢字入力検索

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
  • 俳優の高橋文哉さん: 『ブルーロック』の主人公・潔世一役を演じる🎭
  • スキー選手の小林陵侑さん: ジャンプ競技で活躍し、団体戦優勝に貢献 🏆
  • スピードスケート選手の高木美帆さん: 1500mで2位、五輪金へ弾み ⛸️
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
連帯責任   核保有国   量子超越  

スポンサーリンク