...』と言ふ富江の声は訛つてゐる...
石川啄木 「鳥影」
...甲田は愈(いよいよ)俺は訛(だま)されたと思つた...
石川啄木 「葉書」
...東京以北の諸有(あらゆる)国々の訛を語る人々を...
石川啄木 「天鵞絨」
...シビガラミといふべきをシブガラミと訛(なま)りいふなり...
京山人百樹刪定 「北越雪譜」
...恐らく吠神話よりの転訛なる可し...
高木敏雄 「比較神話学」
...自分の言葉の田舎訛りが少しも苦にならず...
太宰治 「惜別」
...貝焼(かひやき)の訛りであらうと思はれる...
太宰治 「津軽」
...かつそれ訛伝の抹殺せらるると同時に一方においては深く隠蔽せられてその事あるを知らざるも美事が史学の光輝に照らされてその真相を顕(あら)はすことなしといふべからず...
津田左右吉 「史論の流行」
...訛りの所がはつきり分らないが斯う聞えた...
長塚節 「旅の日記」
...「お浴衣をどうぞ……お風呂はどうなさいますか?」東京訛りのある低い聲だつたが...
林芙美子 「多摩川」
...其言語(げんぎよ)には東北の訛がある...
森鴎外 「伊沢蘭軒」
...国訛りのぼっそりとした調子で「負けれせ」というのが口癖なのである...
矢田津世子 「鴻ノ巣女房」
...そして一生播州のアクセントと国訛りの抜けなかった長兄が...
柳田国男 「故郷七十年」
...ただカレイがカルイと転訛することは...
柳田國男 「地名の研究」
...これは土居の転訛に相違ない...
柳田國男 「地名の研究」
...その方は転訛(てんか)である...
柳田國男 「野草雑記・野鳥雑記」
...さてこのヅクベが単なるヅクボウの音訛であるか...
柳田國男 「野草雑記・野鳥雑記」
...どこか因州訛(いんしゅうなまり)のある男のことばも...
吉川英治 「醤油仏」
便利!手書き漢字入力検索