...「ふるえているのだ」と僕は眼を閉じたまま言い返した...
梅崎春生 「蜆」
...留守番かね?」「留守番じゃないよ」少々僕もむっとして言い返しました...
梅崎春生 「ボロ家の春秋」
...それでもつんけんと言い返しました...
梅崎春生 「凡人凡語」
...」と医師は言い返した...
スティーブンソン Stevenson Robert Louis 佐々木直次郎訳 「宝島」
...「じゃ私に料理女になれとおっしゃるのね」とか言い返したにちがいない...
アントン・チェーホフ Anton Chekhov 神西清訳 「決闘」
...いささか高飛車(たかびしゃ)に言い返したが...
ツルゲーネフ 神西清訳 「はつ恋」
...クリストフはあまり敬意のこもらない言葉で言い返した...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...彼もそれに言い返してやった...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...」とオリヴィエは言い返した...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...だからわたしは言い返してやります...
豊島与志雄 「山吹の花」
...あたしが本当のことを言ったまでよ」男爵夫人が冷たく言い返した...
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
...ノズドゥリョフが言い返した...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogolj(Николай Васильевич Гоголь) 平井肇訳 「死せる魂」
...アホの中のアホとか言ったな」パウロが冷静に言い返した...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「幽霊島」
...「おまけにおまえさんの足は短いからな」とかれは笑いながら言い返した...
マロ Malot 楠山正雄訳 「家なき子」
...建ててなければ急ぐにや」と言い返した...
柳田國男 「野草雑記・野鳥雑記」
...そんな声が、八方に聞えて、彼はよけいに戸惑ったが、うしろから、「卑怯ッ」と、よぶ丈八郎へ、「後日っ」と、言い返して、木戸へ、肩をぶつけて突き破るがはやいか、地を躍って、深い闇へ、魔形(まぎょう)に似た提(さ)げ刀(がたな)の光を、何処ともなく、晦(くら)ましてしまった...
吉川英治 「無宿人国記」
...こっちも負けず言い返した...
神西清訳 「ムツェンスク郡のマクベス夫人」
...セルゲイが言い返した...
神西清訳 「ムツェンスク郡のマクベス夫人」
便利!手書き漢字入力検索