...相手はみだりに罰当たりなことを言い出して...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 大久保ゆう訳 「緋のエチュード」
...罰当たりなことを言いだしたのを見て顔をしかめた...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...この罰当たりめが!」とグリゴリイがうなるようにわめいた...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...「いい態だ、いい態だ、罰当たりめ、こうなるのが己にはふさわしいんだ」「正さん、――正さん」お紋はその有様を冷やかに見ていたが、やがて宥(なだ)めるような調子で側へ寄った...
山本周五郎 「お美津簪」
...この罰当たり」「おや...
ルナアル Jules Renard 岸田国士訳 「ぶどう畑のぶどう作り」
便利!手書き漢字入力検索